-
1 припуск на усадку
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > припуск на усадку
-
2 припуск на усадку
-
3 припуск на усадку
1) Metallurgy: allowance for contraction, contraction allowance2) Oil: shrinkage allowance -
4 припуск на усадку
Русско-английский политехнический словарь > припуск на усадку
-
5 припуск на усадку
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > припуск на усадку
-
6 припуск на усадку
-
7 припуск на усадку
Русско-английский словарь по нефти и газу > припуск на усадку
-
8 припуск на усадку
Russian-English dictionary of construction > припуск на усадку
-
9 припуск на усадку
shrinkage allowance, contraction allowanceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > припуск на усадку
-
10 припуск на усадку
-
11 припуск на усадку
Русско-английский новый политехнический словарь > припуск на усадку
-
12 припуск на усадку бетона
Architecture: shrinkage allowanceУниверсальный русско-английский словарь > припуск на усадку бетона
-
13 припуск
1) allowance
2) overmesure
– припуск на затяжку
– припуск на обработку
– припуск на оплавление
– припуск на осадку
– припуск на оторцовку
– припуск на строчку
– припуск на усадку
-
14 припуск
1) General subject: allowance, overmeasure2) Naval: surplus portion3) Engineering: envelope of metal (на заготовке), overdimension, oversize, rough tolerance, stock, surplus4) Construction: shrinkage allowance (на усадку бетона), upper allowance, haunch5) Forestry: overlength, tolerance6) Metallurgy: allowance (на номинальные размеры проката)7) Polygraphy: untrimmed paper page8) Textile: outsize (при кройке и шитье)9) Information technology: blank10) Oil: margin (на износ)12) Mechanics: stock to be removal13) Automation: allowance (на обработку), bulk (на обработку), dimensional allowance (на обработку), envelope of the metal (на заготовке), excess metal (на обработку), leeway, rough tolerance (на обработку), stock (на обработку), stock allowance, (снимаемый) stock to be removed, surplus (на обработку), surplus metal (на обработку), uncut chip (на обработку)14) Makarov: outsize, stock (на механическую обработку)15) Combustion gas turbines: tolerance (на обработку) -
15 припуск
( на усадку бетона) shrinkage allowance, allowance, haunchРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > припуск
-
16 допускаемая усадка
См. также в других словарях:
припуск на усадку — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shrinkage allowance … Справочник технического переводчика
ПРИПУСК — (1) на обработку величина дополнительного размера заготовки (отливки млн. поковки), заранее предусмотренное для гарантированного получения точной формы поверхности, необходимых размеров и чистоты готового изделия после удаления поверхностного… … Большая политехническая энциклопедия
МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ — железо и его сплавы, важнейшие конструкционные материалы в технике и промышленном производстве. Из сплавов железа с углеродом, называемых сталями, изготавливаются почти все конструкции в машиностроении и тяжелой промышленности. Легковые, грузовые … Энциклопедия Кольера
Главная модель — Master pattern Главная модель. В литейной практике, модель имеющая двойной припуск на усадку при производстве отливок, которые будут использованы как модели в промышленной работе. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
Алюминий — (Aluminum) Сплавы и производство алюминия, общая характеристика Al Физические и химические свойства алюминия, получение и нахождение в природе Al, применение алюминия Содержание Содержание Раздел 1. Название и история открытия . Раздел 2. Общая… … Энциклопедия инвестора
Фасонные железо и сталь* — Под этим общим названием в технике и торговле подразумевается металл, оформленный в виде прямых полос с фигурным поперечным сечением, одинаковым по всей длине полосы. В частных случаях полоса может и не быть прямою, а представлять собою форму… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фасонные железо и сталь — Под этим общим названием в технике и торговле подразумевается металл, оформленный в виде прямых полос с фигурным поперечным сечением, одинаковым по всей длине полосы. В частных случаях полоса может и не быть прямою, а представлять собою форму… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона